Archive for the ‘آلمانی’ Category

33/2

ژانویه 16, 2007

Jeder der mit seinen Gedanken, seinem Reden und Taten die Truggenossen an hren Missetaten hindert und sie auf den rechten Weg leitet und ihnen die erechtigkeit lehrt, Ist wahrlich Dein Anhänger.

32/6

دسامبر 26, 2006

Mag sein, dass mancher mit Lug und Trug sein Ziel erreicht und berühmt wird.
Aber Du Herr des Lebens und Verstandes, der alles kennt, wie Du weißt wird
unter der Schirmherrschaft der Asha und im Licht des Rechtes, letztendlich die
Gerechtigkeit überall siegen.

32/5

دسامبر 25, 2006

So wie sie mit ihrem betrügerischen Handeln die Menschen vom guten und
rechtschaffenen Leben abgehalten haben.
Aber, sie sind selbst auch von ihren eigenen schlechten Gedanken, Sagen und Tun
betrogen und verführt worden.
Und so haben sie unwissentlich die Truggenossen bevorzugt.

32/4

دسامبر 25, 2006

ihr Truggenossen, habt die Gedanken der Menschen so verwirrt, dass sie sich zum
Schlechten und Verbrechen entschlossen haben.
Von guten Gedanken haben sie Abstand genommen, und der rechten und reinen
Lehre den Rücken gekehrt.
Somit wurden sie als Truggenossen die Freunde und Anhänger der Da`eva`s.

32/3

دسامبر 25, 2006

Die Anhänger der Da´eva´s, und alle die sie auszeichnen, sind hochmütig und
haben ein schlechtes Wesen. Diese trügerische Gesinnung ist es, die sie in der
ganzen Welt entehrt und bloßstellt.

32/2

دسامبر 25, 2006

Mazda Ahura,
Schöpfer des Lebens und Verstand, der aus guten Gedanken und Wissen die
Weltherrschaft leitet,
hat in Kenntnis gesetzt,
dass er die zwei guten Freunde: Asha und die Armaity für Euch ausgewählt hat.
Bemühen sie sich, dass diese für immer Euch gehören.

32/1

دسامبر 25, 2006

O, Mazda Ahura,
für Freude und Glück, huldigen wir Dir mit Angehörigen, Mitarbeitern und
Freunden.
Die Anhänger der Da`eva`s, tun dies auch mit dem gleichen Gedankenziel.
Es wird sein, dass wir die Menschen in Deinem Sinne aufklären. um die
Böswilligen von der Ausübung ihrer Missetaten und der Pein an den
Rechschaffenden fernzuhalten.

31/2

دسامبر 20, 2006

Da es nicht einfach ist, den rechten Weg auszuwählen, bin ich als Lehrer zu beiden
Gruppen, den Rechtschaffenden und den Truggenossen gekommen, um ihnen den
rechten Weg zu weisen.

31/1

دسامبر 20, 2006

Nun habe ich für Euch, die Suchenden der Weisheit, die Botschaft,
die noch keiner erfahren hat.
Wir möchten auch jene informieren,
die die Gerechtigkeit und Wahrheit mit ihren Lügen und Irreführungen zerstören.
Zweifellos, diese Lehre wird Denjenigen, die sich Mazda verschrieben haben,besonders gut gefallen

29/8

دسامبر 17, 2006

O, Schöpfer der Du über allem stehst und mit Asha gleich gesinnt bist.
Mit Liebe und Zuwendung wende ich mich an Dich,
Du möchtest, mir, Faraschuchtar und meinen Weggefährten die ewigen guten
Taten und
Gedanken schenken.