43/1

Mazda Ahura, the Absolute Ruler, has specified that good fortune is for him who makes others happy. O, my Lord, to remain steadfast in truth, I want from Thee the strength of body and soul. O, Armaiti, the symbol of faith and love, do grant me that power which is the reward for a life lived with good thought.

53/1

Every wish of the prophet Zarathushtra Spitama have been fulfilled in the best possible manner and Ahura Mazda, the Lord of Life and Wisdom, has granted him the best blessings, i.e. a happy, prosperous and holy life through all Eternity. Even those who have opposed him have learnt to pay him reverence and follow the good religion in every word and action.

43/1

خوشبخت کسی است که خوشبختی دیگران را فراهم سازد. چنین است فرمان و خواست اهورا مزدای چاره ساز. از این رو ما خواستاریم که با نیروی راستی و پایداری نیاز یکدیگر را برآورده سازیم. ای آرمییتی، ای مهر خدایی ما را در زندگی از بخشش بینایی کامل و منش پاک برخوردار ساز.